Catedral de Rouen: O Portal (Sol), 1894: Pedra Clara sob um Céu Azul
A catedral iluminada pelo sol do Met
Catedral de Rouen: O Portal (Sol), de Claude Monet, preenche uma tela alta com pedra esculpida clara. O céu azul abre-se acima da fachada central, entre as suas projeções superiores, e numa faixa estreita à direita. A portada estende-se até à margem inferior. A nossa reprodução da Catedral de Rouen segue esta imagem do Metropolitan Museum of Art.
Monet pintou mais de trinta vistas da catedral em 1892 e 1893. O Met descreve-o a mudar de tela à medida que o dia avançava. Mais tarde, terminou-as em Giverny, ajustando pinturas individuais e as suas relações dentro do grupo. A maioria traz uma assinatura e a data de 1894, incluindo esta.
Vinte quadros da catedral foram expostos na Galerie Durand-Ruel, em Paris, em 1895. Esta pintura foi exibida como Le Portail (Soleil), ou O Portal (Sol). A data do museu regista a obra acabada; não significa que Monet tenha começado a observar a catedral em 1894.
Seguir as aberturas pela fachada acima
Comece pela grande portada em arco ogival, junto à base. O seu arco contém marcas creme e ocres, com uma orla azul-violeta mais escura. Para o canto inferior direito, dentro da entrada, pinceladas mais quentes, castanhas e ferrugentas, reúnem-se numa mancha vertical. A portada encerra várias cores, e as suas passagens mais escuras ficam ao lado de pedra muito mais clara.
Um pequeno elemento circular situa-se acima da entrada. Mais acima, outro arco ogival encerra uma grande abertura escura. As suas passagens azuis e violeta formam um segundo centro de sombra. Entre estas aberturas, pinceladas curtas e claras interrompem as marcas escuras. Deixam os detalhes esculpidos em redor visíveis como um padrão áspero e fragmentado.
À esquerda, uma larga secção vertical continua para além do topo do quadro. Reentrâncias finas e manchas mais escuras dividem a sua superfície clara. Ao longo da direita, formas arquitetónicas mais estreitas emolduram o centro. Os seus topos pontiagudos encontram o céu azul. A pintura recorta o edifício, mantendo estas arestas superiores e parte do céu em vista.
A fila horizontal de aberturas estreitas acima do arco superior dá-lhe outro ponto onde olhar. Traços escuros repetem-se entre divisões verticais claras. Esses pequenos espaços atravessam a fachada sob o ornamento ascendente. A sua escala contrasta com os arcos muito maiores abaixo, de modo que pode seguir tanto as formas amplas como as passagens esculpidas mais pequenas dentro da mesma vista.
Creme, ouro e violeta na pedra
Creme e ouro claro cobrem grande parte da fachada. Manchas de lavanda e azul permanecem entre eles, sobretudo em torno das aberturas e reentrâncias verticais. O céu azul no topo é uma área de cor mais ampla e menos densa. A sua orla permite-lhe traçar as formas pontiagudas da pedra contra ele.
Ao percorrer a parede ao lado da portada, a cor muda em pequenas distâncias. Uma marca clara pode terminar ao lado de ocre, violeta ou de uma mancha azul-acinzentada. Estas junções fragmentam a face da parede. De mais longe, as mesmas marcas reúnem-se em superfícies claras mais amplas, com aberturas escuras nelas inscritas.
A fotografia do museu regista também a superfície rugosa da tinta. Pinceladas salientes e quebradas atravessam a pedra clara, com pequenos intervalos mais escuros entre elas. O Met descreve este tratamento como transmitindo pedra esculpida. Na fotografia, pode comparar as passagens claras e rugosas com as formas escuras maiores dentro dos arcos.
A margem inferior contém muito pouco espaço sob o edifício. Mantém a sua vista próxima da entrada e dos apoios verticais ao seu lado. Perto do canto inferior esquerdo, a assinatura situa-se numa passagem clara mais serena. Manter esta margem na imagem preserva a base da portada, bem como a pequena inscrição.
Identificar este original
O original encontra-se no Metropolitan Museum of Art, Nova Iorque, número de inventário 30.95.250. O museu indica óleo sobre tela, datado de 1894, medindo 99,7 x 65,7 cm (39 1/4 x 25 7/8 pol.), com a altura indicada antes da largura. O seu título em inglês inclui The Portal (Sunlight).
Use a imagem a par do título ao comparar reproduções da catedral. Aqui, a grande portada em baixo, a abertura em arco mais escura em cima e o céu azul entre formas superiores claras fornecem pontos de referência úteis. Uma fachada de cor diferente ou um recorte diferente podem pertencer a outra vista da série.
Para uma vista mais ampla de um edifício e dos seus arredores, a nossa história A Chegada do Comboio da Normandia observa comboios sob a cobertura envidraçada de uma estação. A história A Ponte sobre um Lago de Nenúfares coloca uma ponte sobre a água de um jardim, com vegetação em torno do seu arco.
Escolher uma reprodução vertical
A página do produto oferece tamanhos que mantêm as proporções verticais do original. A portada inferior e a cantaria superior ocupam alturas diferentes dentro desse formato. Compare a imagem inteira com o espaço de parede disponível, incluindo a folga acima dos móveis, antes de escolher um tamanho.
As nossas reproduções a óleo pintadas à mão têm uma superfície física de tinta, com diferenças que resultam do trabalho manual. As impressões em tela reproduzem a imagem do museu a tinta. A textura da fotografia permanece visível numa impressão, mas a superfície impressa não adquire as pinceladas salientes do original. A pedra clara e os arcos escuros dão-lhe áreas contrastantes para examinar ao comparar as edições.
Escolha um tamanho e uma apresentação na página do produto: tela enrolada, tela montada sobre bastidor, moldura fina ou moldura grossa. A tela enrolada vem sem bastidor. A altura e a largura do original são indicadas separadamente das designações comerciais de tamanho, que podem usar medidas arredondadas. É enviada uma fotografia de uma encomenda de óleo pintado à mão concluída para aprovação antes do envio.
Perguntas sobre O Portal (Sol)
Há céu nesta pintura?
Sim. O céu azul é visível acima da fachada central e ao longo do lado direito. O edifício alto ocupa a maior parte da tela, mas estas áreas azuis permanecem dentro do seu recorte.
Porque é que o museu a data de 1894?
Monet pintou o grupo da catedral em 1892 e 1893, e depois terminou as obras no seu estúdio. Este exemplo está assinado e datado de 1894.
Que original segue a reprodução?
Catedral de Rouen: O Portal (Sol), do Met, número de inventário 30.95.250. O original tem 99,7 cm de altura e 65,7 cm de largura.
Posso alterar a orientação?
Os tamanhos oferecidos preservam a composição vertical. Pode escolher o tamanho, a edição a óleo ou impressa e a apresentação na página do produto.
Mais desta coleção
Leve esta pintura para casa
Escolha uma reprodução a óleo pintada à mão para textura real de pincel, ou uma impressão em tela de arquivo para uma edição nítida de imagem de museu. Cada tamanho preserva as proporções originais.
Ver esta obra e opções
Leitura adicional
Verifique o original no Registro da coleção The Metropolitan Museum of Art, New York e continue pelas obras relacionadas no catálogo.



