El Manneporte (Étretat), 1883: dos figuras bajo el arco
Dos figuras bajo el arco
Dos diminutas figuras aparecen sobre las rocas bajo el lado izquierdo del arco en El Manneporte (Étretat), de Claude Monet. Pasan fácilmente desapercibidas entre las repisas oscuras y la espuma pálida. Una vez advertidas, dan escala humana al acantilado: la abertura se alza muy por encima de ellas, mientras las olas rotas llenan el primer plano.
La roca entra desde los bordes superior e izquierdo del lienzo. Su amplia cara exterior se curva hacia el mar a la derecha. A través de la abertura, una franja pálida de cielo se encuentra con el agua lejana. Otra extensión de cielo se extiende más allá del borde exterior del acantilado. El arco divide estas dos zonas de luz.
Monet pintó este lienzo en 1883. El Metropolitan Museum of Art sitúa su visita a Étretat principalmente en febrero y registra veinte vistas de la playa y de las formaciones rocosas cercanas. El Manneporte fue uno de los varios motivos de esa campaña costera. Este lienzo lo presenta desde una distancia lo bastante cercana para que la roca superior continúe más allá del marco.
Comience por la curva que hay sobre las dos figuras y luego sígala hacia la enorme roca de apoyo a la derecha. El contorno inferior se vuelve difícil de separar de la espuma y las rocas dispersas. Ese cambio de una abertura clara a una línea de agua rota es uno de los detalles más útiles de la imagen para examinar.
Roca cálida, sombras violetas y agua rota
El acantilado está hecho de muchos pequeños pasajes de color. El crema y el amarillo pálido se sitúan junto al rosa, el gris y el azul. En la cara superior, hileras de marcas cortas sugieren capas en la roca. Hacia la parte inferior de la abertura, esas marcas se vuelven más oscuras y azuladas. El borde curvo sigue siendo legible incluso donde los trazos individuales lo interrumpen.
Una banda más cálida desciende en diagonal por la cara central. A su lado, el borde exterior de la roca de apoyo es más frío y oscuro. Estos pasajes contiguos ayudan a que la roca gire de la cara iluminada por el sol hacia el lado en sombra. Marcas pálidas y estrechas siguen la superficie inclinada, cruzadas por toques más cortos de azul y gris.
El mar tiene un patrón diferente. Trazos azules y verdes recorren el primer plano, cruzados por cintas pálidas de espuma. Cerca de las rocas centrales, las marcas se curvan y ascienden. Más lejos, el agua se asienta en una franja horizontal más fina. Los cambios de dirección distinguen el agua que rompe del mar lejano.
Abajo a la izquierda, la orilla oscura se ve interrumpida por marcas de color rojo parduzco y azul. Se une a la base en sombra del arco y a la repisa bajo las dos pequeñas figuras. La firma naranja de Monet aparece cerca, sobre las rocas oscuras del primer plano.
Encontrar la escala sin perder la superficie
El pequeño tamaño de las figuras permite al ojo comparar a una persona con una repisa y luego la repisa con el arco que se alza sobre ella. Siguen siendo un detalle menor en una composición ocupada en gran parte por roca y agua. Siga la repisa oscura hacia el borde izquierdo para ver qué poco espacio ocupa la pareja bajo la abertura.
Las dos zonas de cielo también merecen atención. Visto a través del arco, el fondo pálido hace fácil trazar la curva interior. Más allá del borde derecho, una zona de luz más amplia se encuentra con la silueta irregular del acantilado. La misma atmósfera pálida bordea, por tanto, la roca a ambos lados de su masa de apoyo. Los huecos entre las frondas en Palmeras en Bordighera ofrecen otro lugar donde seguir zonas de luz entre formas más oscuras.
Pase de esas formas amplias a las marcas más pequeñas. La abertura puede seguirse como una curva continua, pero su límite contiene toques separados de azul, gris y crema. El mar puede leerse como una banda en la parte inferior y luego examinarse como trazos superpuestos. Ambas formas de mirar están disponibles en la misma imagen.
Una comparación con la Catedral de Rouen bañada por el sol de Monet ofrece otra manera de seguir las manchas de color sobre un motivo sólido. Aquí, la abertura curva y el agua que rompe en la base dan al acantilado su estructura particular. Mantenga esos rasgos a la vista al compararlo con otros paisajes de Monet.
Identificar el lienzo del Met
El registro de la colección del Met identifica este óleo sobre lienzo con el número de acceso 51.30.5. Las dimensiones registradas son 25 3/4 x 32 pulg. (65,4 x 81,3 cm), con la altura indicada antes que la anchura. Son las dimensiones de la pintura original, independientes de las medidas exteriores de un marco o de los tamaños ofrecidos para una reproducción.
El título y el año ayudan a distinguir esta obra de otras vistas de Étretat. Al comparar imágenes, fíjese en la colocación de la abertura, en las pequeñas figuras sobre las rocas de la izquierda y en la amplia cara de apoyo hacia la derecha. Un accidente costero puede aparecer en varias pinturas sin que sus composiciones o dimensiones sean intercambiables.
Conservar toda la composición costera
La página de la reproducción de El Manneporte ofrece la edición de óleo pintado a mano como opción principal, con una lámina artística en lienzo también disponible. La página del producto indica los tamaños y presentaciones actuales. Utilice esas opciones al elegir una pieza; las medidas del museo describen el lienzo original.
La composición completa incluye las rocas oscuras de la izquierda, las diminutas figuras, la abertura pálida y el agua del primer plano. Un recorte cerrado del acantilado central dejaría fuera parte de esa relación. Antes de elegir un tamaño, compare la composición entera con el espacio disponible en la pared.
Una reproducción al óleo pintada a mano se realiza con nuevas pinceladas de pintura. La lámina reproduce la apariencia de las marcas originales dentro de la imagen impresa. Ambas versiones mantienen el arco, las figuras y el agua en la misma disposición; el medio elegido cambia cómo se realiza esa imagen.
Preguntas sobre esta vista de Étretat
¿Hay personas en El Manneporte?
Sí. Dos figuras muy pequeñas aparecen sobre las rocas bajo el arco, hacia la izquierda. Ayudan a establecer la escala del acantilado. Mire justo encima de la repisa oscura donde la abertura pálida se encuentra con el mar.
¿Qué pintura describe esta página?
Describe el lienzo de 1883 del Met, número de acceso 51.30.5. Su abertura, la roca de apoyo, las olas del primer plano y las pequeñas figuras identifican esta composición particular entre las vistas de Monet de la costa de Étretat.
¿Qué colores debo buscar?
Busque crema, amarillo pálido y rosa en la cara más luminosa del acantilado, con pasajes de gris azulado y violeta alrededor del arco en sombra. El agua azul verdosa y la espuma pálida cruzan el primer plano. El cielo se ve a través de la abertura y hacia la derecha.
¿Hay disponible una reproducción al óleo pintada a mano?
Sí. La opción principal del producto es una reproducción pintada a mano al óleo, y se ofrece una lámina artística en lienzo como alternativa. La página del producto indica los tamaños actuales y las opciones de presentación de cada alternativa.
Más de esta colección
Lleva esta pintura a casa
Elija una reproducción pintada a mano para una pincelada real, o una impresión en lienzo de archivo para una edición nítida de imagen de museo. Cada tamaño conserva las proporciones originales.
Ver esta obra y opciones
Lectura adicional
Verifique el original en Registro de la colección The Metropolitan Museum of Art, New York y continúe con las obras relacionadas en el catálogo.