Rouen-katedralen: Portalen (solljus), 1894: Blek sten under en blå himmel
Metropolitan Museums solbelysta katedral
Claude Monets Rouen-katedralen: Portalen (solljus) fyller en hög duk med blek, uthuggen sten. Blå himmel öppnar sig ovanför den centrala fasaden, mellan dess övre utsprång, och i en smal remsa till höger. Porten når ned mot den nedre kanten. Vår reproduktion av Rouen-katedralen följer denna bild på Metropolitan Museum of Art.
Monet målade mer än trettio vyer av katedralen under 1892 och 1893. Metropolitan beskriver hur han bytte dukar allt eftersom dagen fortskred. Han färdigställde dem senare i Giverny, där han justerade enskilda målningar och deras inbördes förhållanden inom gruppen. De flesta bär signatur och datering 1894, däribland denna.
Tjugo katedralbilder visades på Galerie Durand-Ruel i Paris 1895. Denna målning ställdes ut som Le Portail (Soleil), det vill säga Portalen (solljus). Museets datering avser det färdiga verket; den betyder inte att Monet började iaktta katedralen 1894.
Följ öppningarna uppåt fasaden
Börja med den stora spetsbågiga porten nära nedre kanten. Dess valv innehåller kräm- och ockrastreck, med en mörkare blåviolett kant. Nedtill till höger inne i själva öppningen samlas varmare bruna och rostfärgade penseldrag i en vertikal fläck. Porten rymmer flera färger, och dess mörkaste partier ligger intill mycket ljusare sten.
Ovanför porten sitter ett litet runt element. Högre upp omsluter ännu en spetsbåge en stor mörk öppning. Dess blå och violetta partier bildar ett andra skuggcentrum. Mellan dessa öppningar bryter korta, ljusa streck de mörkare markeringarna. De låter de omgivande uthuggna detaljerna framträda som ett grovt, brutet mönster.
Till vänster fortsätter en bred, upprätt sektion bortom bildens överkant. Tunna fördjupningar och mörkare fläckar delar upp dess bleka yta. Längs höger sida ramar smalare arkitektoniska former in mitten. Deras spetsiga toppar möter den blå himlen. Målningen beskär byggnaden men behåller ändå dessa övre kanter och en del av himlen i bild.
Den horisontella raden av smala öppningar ovanför den övre bågen ger dig ännu en plats att betrakta. Mörka streck upprepas mellan bleka, upprätta avdelare. Dessa små fack löper tvärs över fasaden nedanför den stigande ornamentiken. Deras skala står i kontrast till de mycket större bågarna nedanför, så du kan följa både de breda formerna och mindre uthuggna partier inom samma vy.
Kräm, guld och violett i stenen
Kräm och blekt guld täcker stora delar av fasaden. Fläckar av lavendel och blått finns kvar bland dem, särskilt kring öppningar och vertikala fördjupningar. Den blå himlen högst upp är ett bredare färgfält med färre små detaljer. Dess kant gör att du kan följa de spetsiga stenformerna mot den.
Rör dig tvärs över väggen vid sidan av porten, och färgen förändras över korta avstånd. Ett ljust streck kan sluta intill ockra, violett eller en gråblå fläck. Dessa möten bryter upp väggens yta. På längre avstånd samlas samma streck till större bleka ytor med mörka öppningar inuti sig.
Museets fotografi registrerar också den grova färgytan. Upphöjda och brutna penseldrag löper genom den ljusa stenen, med små mörkare mellanrum emellan. Metropolitan beskriver detta utförande som att det förmedlar uthuggen sten. På fotografiet kan du jämföra de grova, bleka partierna med de större mörka formerna inuti bågarna.
Den nedre kanten lämnar mycket litet utrymme under byggnaden. Den håller din blick nära porten och de upprätta stöden vid sidan om. Nära nedre vänstra hörnet sitter signaturen i ett lugnare blekt parti. Att behålla denna kant i bilden bevarar såväl portens bas som den lilla inskriften.
Att identifiera detta original
Originalet finns på Metropolitan Museum of Art i New York, accession 30.95.250. Museet anger olja på duk, daterad 1894, med måtten 39 1/4 x 25 7/8 tum (99,7 x 65,7 cm), där höjden anges före bredden. Dess engelska titel innehåller The Portal (Sunlight).
Använd bilden tillsammans med titeln när du jämför katedralreproduktioner. Här ger den stora porten nedtill, den mörkare bågformade öppningen ovanför och den blå himlen mellan bleka övre former användbara hållpunkter. En fasad i andra färger eller en annan beskärning kan höra till en annan vy i serien.
För en vidare vy av en byggnad och dess omgivningar betraktar vår berättelse om Normandietågets ankomst tåg under ett glastak på en station. Berättelsen om bron över dammen med näckrosor placerar en bro över trädgårdens vatten, med växtlighet kring dess båge.
Att välja en vertikal reproduktion
Produktsidan erbjuder storlekar som behåller originalets porträttformat. Den nedre porten och det övre stenhuggeriet intar olika höjder inom detta format. Jämför hela bilden med det tillgängliga väggutrymmet, inklusive fritt utrymme ovanför möbler, innan du väljer storlek.
Våra handmålade oljereproduktioner har en fysisk färgyta, med skillnader som följer av hantverket. Canvasprints återger museibilden i tryckfärg. Fotografiets textur förblir synlig i en print, medan den tryckta ytan inte får originalets upphöjda oljepenseldrag. Den bleka stenen och de mörka bågarna ger dig kontrasterande områden att granska när du jämför upplagorna.
Välj storlek och utförande på produktsidan: rullad duk, duk monterad på spännram, en tunn ram eller en tjock ram. Rullad duk levereras utan spännram. Originalets höjd och bredd anges separat från de kommersiella storleksetiketterna, som kan använda avrundade mått. Ett fotografi av en färdig handmålad oljebeställning skickas för godkännande före leverans.
Frågor om Portalen (solljus)
Finns det himmel i den här målningen?
Ja. Blå himmel syns ovanför den centrala fasaden och längs höger sida. Den höga byggnaden fyller större delen av duken, men dessa blå områden finns kvar inom beskärningen.
Varför daterar museet den till 1894?
Monet målade katedralgruppen 1892 och 1893 och färdigställde sedan verken i sin ateljé. Detta exemplar är signerat och daterat 1894.
Vilket original följer reproduktionen?
Metropolitans Rouen-katedralen: Portalen (solljus), accession 30.95.250. Originalet är 99,7 cm högt och 65,7 cm brett.
Kan jag ändra orienteringen?
De erbjudna storlekarna behåller den vertikala kompositionen. Du kan välja storlek, oljereproduktion eller canvastryck och utförande på produktsidan.
Mer från denna kollektion
Ta med denna målning hem
Välj en handmålad oljereproduktion för äkta penseldrag, eller en arkivduk för en skarp museibild. Varje storlek bevarar originalets proportioner.
Visa detta verk och alternativ
Vidare läsning
Verifiera originalet i The Metropolitan Museum of Art, New York samlingspost och fortsätt genom relaterade verk i katalogen.