Katedra w Rouen: Portal (w słońcu), 1894: Jasny kamień pod błękitnym niebem
Katedra w słońcu z Met
Katedra w Rouen: Portal (w słońcu) Claude’a Moneta wypełnia wysokie płótno jasnym, rzeźbionym kamieniem. Błękitne niebo otwiera się nad środkową fasadą, między jej górnymi występami, oraz w wąskim pasie po prawej stronie. Portal sięga ku dolnej krawędzi. Nasza reprodukcja Katedry w Rouen podąża za tym obrazem z Metropolitan Museum of Art.
Monet namalował ponad trzydzieści widoków katedry w latach 1892 i 1893. Met opisuje, jak zmieniał płótna w miarę upływu dnia. Później dokończył je w Giverny, poprawiając poszczególne obrazy i ich wzajemne relacje w grupie. Większość nosi sygnaturę i datę 1894, w tym ten.
Dwadzieścia obrazów katedry pokazano w Galerie Durand-Ruel w Paryżu w 1895 roku. Ten obraz wystawiono jako Le Portail (Soleil), czyli Portal (w słońcu). Data muzealna odnosi się do ukończonego dzieła; nie oznacza, że Monet zaczął obserwować katedrę w 1894 roku.
Podążając za otworami w górę fasady
Zacznij od dużego, ostrołukowego portalu u dołu. Jego łuk zawiera kremowe i ochrowe ślady, z ciemniejszą niebiesko-fioletową obwódką. Ku dołowi po prawej stronie wewnątrz wejścia cieplejsze brązy i rdzawe pociągnięcia gromadzą się w pionowej plamie. Portal ma w sobie kilka kolorów, a jego najciemniejsze fragmenty sąsiadują ze znacznie jaśniejszym kamieniem.
Nad wejściem znajduje się mały, kolisty element. Wyżej kolejny ostrołuk obejmuje duży, ciemny otwór. Jego niebieskie i fioletowe partie tworzą drugie centrum cienia. Między tymi otworami krótkie, jasne pociągnięcia przerywają ciemniejsze ślady. Pozostawiają widoczne otaczające detale rzeźbiarskie jako szorstki, poszarpany wzór.
Po lewej szeroka, pionowa część ciągnie się poza górną krawędź obrazu. Cienkie wgłębienia i ciemniejsze plamki dzielą jej jasną powierzchnię. Po prawej węższe formy architektoniczne obramowują środek. Ich ostrołukowe szczyty spotykają błękitne niebo. Obraz kadruje budowlę, zachowując jednak te górne krawędzie i część nieba w polu widzenia.
Poziomy rząd wąskich otworów nad górnym łukiem daje kolejne miejsce do patrzenia. Ciemne pociągnięcia powtarzają się między jasnymi, pionowymi podziałami. Te małe przestrzenie biegną w poprzek fasady pod wznoszącym się ornamentem. Ich skala kontrastuje ze znacznie większymi łukami poniżej, dzięki czemu można śledzić zarówno szerokie kształty, jak i mniejsze rzeźbione fragmenty w tym samym widoku.
Krem, złoto i fiolet w kamieniu
Krem i blade złoto pokrywają znaczną część fasady. Wśród nich pozostają plamy lawendy i błękitu, zwłaszcza wokół otworów i pionowych wgłębień. Błękitne niebo u góry to szersza, mniej zatłoczona plama koloru. Jego krawędź pozwala prześledzić ostre kamienne formy na jego tle.
Przesuń się po ścianie obok portalu, a kolor zmienia się na niewielkich odległościach. Jasny ślad może kończyć się obok ochry, fioletu lub szaro-niebieskiej plamki. Te styki rozbijają powierzchnię ściany. Z większej odległości te same ślady zbierają się w większe jasne płaszczyzny z ciemnymi otworami wpisanymi w nie.
Fotografia muzealna rejestruje także szorstką powierzchnię farby. Wypukłe i przełamane pociągnięcia biegną przez jasny kamień, z małymi ciemniejszymi szczelinami między nimi. Met opisuje to traktowanie jako oddające rzeźbiony kamień. Na fotografii można porównać szorstkie, jasne partie z większymi ciemnymi kształtami wewnątrz łuków.
Dolna krawędź zawiera bardzo niewiele przestrzeni pod budowlą. Utrzymuje widok blisko wejścia i pionowych podpór obok niego. W pobliżu lewego dolnego narożnika sygnatura znajduje się w spokojniejszej, jasnej partii. Zachowanie tej krawędzi w obrazie pozwala uchwycić podstawę portalu oraz małą inskrypcję.
Rozpoznanie tego oryginału
Oryginał znajduje się w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku, numer inwentarzowy 30.95.250. Muzeum podaje olej na płótnie, datowany na 1894 rok, o wymiarach 39 1/4 x 25 7/8 cala (99,7 x 65,7 cm), przy czym wysokość podano przed szerokością. Jego angielski tytuł zawiera The Portal (Sunlight).
Porównując reprodukcje katedry, używaj obrazu wraz z tytułem. Tutaj duży portal poniżej, ciemniejszy łukowy otwór powyżej i błękitne niebo między jasnymi górnymi formami dają użyteczne punkty odniesienia. Fasada w innych barwach lub inny kadr mogą należeć do innego widoku z serii.
Aby uzyskać szerszy widok budowli i jej otoczenia, nasza opowieść o Przybyciu pociągu z Normandii przygląda się pociągom pod przeszklonym dachem dworca. Opowieść o Moście nad stawem z liliami wodnymi umieszcza most nad ogrodową wodą, z roślinnością wokół jego łuku.
Wybór pionowej reprodukcji
Strona produktu oferuje rozmiary, które zachowują portretowe proporcje oryginału. Dolny portal i górne kamienne elementy zajmują różne wysokości w tym formacie. Przed wyborem rozmiaru porównaj cały obraz z dostępną przestrzenią na ścianie, w tym z odstępem nad meblami.
Nasze ręcznie malowane reprodukcje olejne mają fizyczną powierzchnię farby, z różnicami wynikającymi z pracy ręcznej. Wydruki na płótnie odtwarzają obraz muzealny tuszem. Tekstura fotografii pozostaje widoczna na wydruku, natomiast drukowana powierzchnia nie nabiera wypukłych pociągnięć olejnych oryginału. Jasny kamień i ciemne łuki dają kontrastujące obszary do zbadania przy porównywaniu edycji.
Wybierz rozmiar i prezentację na stronie produktu: zwinięte płótno, płótno naciągnięte na blejtram, cienka rama lub gruba rama. Zwinięte płótno jest dostarczane bez blejtramu. Wysokość i szerokość oryginału podano osobno od handlowych oznaczeń rozmiaru, które mogą używać zaokrąglonych wymiarów. Fotografia ukończonego zamówienia ręcznie malowanego oleju jest wysyłana do zatwierdzenia przed wysyłką.
Pytania o Portal (w słońcu)
Czy na tym obrazie jest niebo?
Tak. Błękitne niebo jest widoczne nad środkową fasadą i wzdłuż prawej strony. Wysoka budowla wypełnia większość płótna, ale te niebieskie obszary pozostają w jego kadrze.
Dlaczego muzeum datuje go na 1894 rok?
Monet malował grupę katedralną w latach 1892 i 1893, a następnie dokończył dzieła w pracowni. Ten egzemplarz jest podpisany i datowany na 1894 rok.
Którego oryginału dotyczy reprodukcja?
Katedry w Rouen: Portal (w słońcu) z Met, numer inwentarzowy 30.95.250. Oryginał ma 99,7 cm wysokości i 65,7 cm szerokości.
Czy mogę zmienić orientację?
Oferowane rozmiary zachowują pionową kompozycję. Na stronie produktu możesz wybrać rozmiar, edycję olejną lub druk oraz prezentację.
Więcej z tej kolekcji
Wprowadź ten obraz do swojego domu
Wybierz ręcznie malowaną reprodukcję olejną dla prawdziwego pociągnięcia pędzla lub wydruk na płótnie archiwalnym dla ostrej edycji muzealnej. Każdy rozmiar zachowuje oryginalne proporcje.
Zobacz to dzieło i opcje
Dalsza lektura
Zweryfikuj oryginał w The Metropolitan Museum of Art, New York rekord kolekcji i przejdź przez powiązane dzieła w katalogu.