Cathédrale de Rouen : le Portail (soleil), 1894 : pierre pâle sous un ciel bleu
La cathédrale ensoleillée du Met
Cathédrale de Rouen : le Portail (soleil) de Claude Monet remplit une toile verticale de pierre sculptée pâle. Le ciel bleu s’ouvre au-dessus de la façade centrale, entre ses saillies supérieures, et dans une étroite bande à droite. Le portail descend vers le bord inférieur. Notre reproduction de la Cathédrale de Rouen reprend cette image du Metropolitan Museum of Art.
Monet a peint plus de trente vues de la cathédrale en 1892 et 1893. Le Met raconte qu’il changeait de toile au fil de la journée. Il les a terminées plus tard à Giverny, en ajustant chaque tableau et leurs relations au sein de la série. La plupart portent une signature et la date de 1894, y compris celle-ci.
Vingt tableaux de la cathédrale ont été exposés à la galerie Durand-Ruel, à Paris, en 1895. Cette peinture y figurait sous le titre Le Portail (Soleil). La date du musée correspond à l’œuvre achevée ; elle ne signifie pas que Monet a commencé à observer la cathédrale en 1894.
Suivre les ouvertures le long de la façade
Commencez par le grand portail en ogive, près du bas. Son arc contient des touches crème et ocre, avec un liseré bleu-violet plus sombre. Vers le bas à droite, à l’intérieur de l’entrée, des touches plus chaudes, brunes et rouge rouille, se rassemblent en une tache verticale. Le portail renferme plusieurs couleurs, et ses passages les plus sombres voisinent avec une pierre bien plus claire.
Un petit élément circulaire se trouve au-dessus de l’entrée. Plus haut, un autre arc en ogive encadre une grande ouverture sombre. Ses passages bleus et violets forment un second centre d’ombre. Entre ces ouvertures, de courtes touches pâles interrompent les marques plus sombres. Elles laissent visibles les détails sculptés alentour, comme un motif rude et brisé.
À gauche, une large section verticale se poursuit au-delà du bord supérieur du tableau. De minces renfoncements et des taches plus sombres divisent sa surface pâle. Le long du bord droit, des formes architecturales plus étroites encadrent le centre. Leurs sommets pointus rejoignent le ciel bleu. La peinture recadre l’édifice, tout en conservant ces bords supérieurs et une partie du ciel.
La rangée horizontale de petites ouvertures au-dessus de l’arc supérieur offre un autre point d’observation. Des touches sombres se répètent entre des divisions verticales pâles. Ces petits espaces traversent la façade sous l’ornement montant. Leur échelle contraste avec les arcs bien plus grands en dessous, si bien que l’on peut suivre à la fois les grandes formes et les passages sculptés plus petits dans la même vue.
Crème, or et violet dans la pierre
Le crème et l’or pâle couvrent une grande partie de la façade. Des taches de lavande et de bleu subsistent parmi eux, en particulier autour des ouvertures et des renfoncements verticaux. Le ciel bleu, en haut, est une zone de couleur plus large et moins chargée. Son bord permet de suivre les formes de pierre pointues qui s’y découpent.
Parcourez le mur près du portail : la couleur change sur de courtes distances. Une touche claire peut s’achever près d’un ocre, d’un violet ou d’une tache gris-bleu. Ces jonctions morcellent la face du mur. Vues de plus loin, les mêmes touches se rassemblent en grandes surfaces pâles où s’inscrivent des ouvertures sombres.
La photographie du musée enregistre aussi la surface rugueuse de la peinture. Des touches en relief et brisées parcourent la pierre claire, avec de petits interstices plus sombres entre elles. Le Met décrit ce traitement comme rendant la pierre sculptée. Sur la photographie, vous pouvez comparer les passages pâles et rugueux aux grandes formes sombres à l’intérieur des arcs.
Le bord inférieur ne laisse que très peu d’espace sous l’édifice. Il maintient le regard près de l’entrée et des supports verticaux qui l’encadrent. Près du bas à gauche, la signature se tient dans un passage pâle plus calme. Conserver ce bord dans l’image préserve la base du portail ainsi que la petite inscription.
Identifier cet original
L’original se trouve au Metropolitan Museum of Art, à New York, sous le numéro d’inventaire 30.95.250. Le musée indique une huile sur toile, datée de 1894, mesurant 39 1/4 x 25 7/8 po (99,7 x 65,7 cm), la hauteur étant donnée avant la largeur. Son titre anglais inclut The Portal (Sunlight).
Utilisez l’image avec le titre pour comparer les reproductions de la cathédrale. Ici, le grand portail en bas, l’ouverture en arc plus sombre au-dessus et le ciel bleu entre les formes pâles supérieures fournissent des points de repère utiles. Une façade de couleur différente ou un autre cadrage peut appartenir à une autre vue de la série.
Pour une vue plus large d’un bâtiment et de ses abords, notre récit sur l’Arrivée du train de Normandie s’attache aux trains sous la verrière d’une gare. Le récit sur le Pont sur un bassin de nymphéas place un pont au-dessus de l’eau d’un jardin, avec des plantations autour de son arche.
Choisir une reproduction verticale
La page produit propose des formats qui conservent les proportions en portrait de l’original. Le portail inférieur et la maçonnerie supérieure occupent des hauteurs différentes dans ce format. Comparez l’image entière avec l’espace mural disponible, en tenant compte du dégagement au-dessus des meubles, avant de choisir un format.
Nos reproductions à l’huile peintes à la main présentent une surface picturale physique, avec des différences dues au travail manuel. Les impressions sur toile reproduisent l’image du musée à l’encre. La texture de la photographie reste visible sur un tirage, mais la surface imprimée n’acquiert pas les touches d’huile en relief de l’original. La pierre pâle et les arcs sombres offrent des zones contrastées à examiner lorsque vous comparez les éditions.
Sélectionnez un format et une présentation sur la page produit : toile roulée, toile montée sur châssis, cadre fin ou cadre épais. La toile roulée est livrée sans châssis. La hauteur et la largeur de l’original sont indiquées séparément des libellés commerciaux de format, qui peuvent utiliser des mesures arrondies. Une photographie d’une commande achevée de peinture à l’huile est envoyée pour validation avant expédition.
Questions sur Le Portail (Soleil)
Y a-t-il du ciel dans cette peinture ?
Oui. Un ciel bleu est visible au-dessus de la façade centrale et le long du côté droit. Le haut édifice occupe la majeure partie de la toile, mais ces zones bleues restent dans son cadrage.
Pourquoi le musée la date-t-il de 1894 ?
Monet a peint la série de la cathédrale en 1892 et 1893, puis a achevé les œuvres dans son atelier. Cet exemplaire est signé et daté de 1894.
Quel original la reproduction reprend-elle ?
Cathédrale de Rouen : le Portail (soleil) du Met, numéro d’inventaire 30.95.250. L’original mesure 99,7 cm de hauteur sur 65,7 cm de largeur.
Puis-je modifier l’orientation ?
Les formats proposés conservent la composition verticale. Vous pouvez choisir le format, l’édition à l’huile ou l’impression, ainsi que la présentation, sur la page produit.
Plus de cette collection
Ramenez ce tableau chez vous
Choisissez une reproduction peinte à la main pour un rendu authentique au pinceau, ou une impression sur toile d'archive pour une image nette de qualité musée. Chaque taille respecte les proportions originales.
Voir cette œuvre et ses options
En savoir plus
Vérifiez l'original dans le Fiche de collection The Metropolitan Museum of Art, New York et poursuivez avec les œuvres liées du catalogue.