Camille i trädgården i Argenteuil, 1876: bland stockrosor
Camille vid de centrala stockrosorna
I Claude Monets Camille Monet i trädgården i Argenteuil står en kvinna i en ljust blågrå klänning till vänster intill ett träd. Höga mörka blomsterstänglar upptar mitten, med små röda och bleka blommor bland sina blad. Metropolitan Museum of Art daterar oljemålningen till 1876 och identifierar de centrala växterna som stockrosor.
Museet placerar motivet vid Monets hyrda hus och trädgård i Argenteuil. Det föreslår att duken kan höra till det arbete han utförde i juni och håller därmed den månaden öppen som möjlighet. Den säkert daterade bilden visar Camille inom en mycket större växtmassa, snarare än ett närporträtt mot en tom bakgrund.
Titeln identifierar Camille, men målningen förklarar inte hennes tankar eller berättar en historia om vad som hände senare. Dess synliga motiv är en trädgård med en liten figur vid ena sidan. De centrala blommorna, det förgrenade trädet och den bleka byggnaden bakom dem ger figuren en bestämd plats att befinna sig på.
En liten figur under grenarna
Camille står nära vänsterkanten, hennes långa bleka klänning sträcker sig mot en smal remsa mark. Hennes huvud och hatt upptar ett litet område vid stammen. Blågrå och ljusare toucher beskriver hennes kläder, med mörkare märken kring den övre figuren. Hennes skala är blygsam jämfört med den höga planteringen framför huset.
Ett träd reser sig vid hennes sida och grenar sig över bildens övre del. Små gröna och mörkblå märken samlas kring dess grenar, med öppningar som avslöjar de bleka väggarna bortom. Stammen ger förgrunden till vänster en sammanhängande upprätt linje, skild från de många kortare, brutna märkena i lövverket.
I mitten reser sig höga mörka stänglar över den breda bladmassan. Röda, rosa och bleka toucher är utspridda bland dem och längre ner över blomsterrabatten. Met identifierar stockrosor här. Deras höjd och upprepade upprätta former skiljer sig från de omgivande lägre växtfläckarna, som breder ut sig mot höger och nedre kanten.
Huset är delvis dolt av trädgården. Ljusgräddvita, rosa och grå partier lyser igenom, med takformer högre upp i bakgrunden. Den öppna marken till vänster är ett litet ljust område intill den tätare planteringen. Korta penseldrag löper över både nära och avlägsna ytor, medan skiftningar i deras färg håller huvudformerna åtskiljbara.
Trädgården upptar mer utrymme än porträttet
Camilles bleka klänning hjälper till att lokalisera henne i den skuggade vänstra delen av vyn. Blicken kan sedan följa trädstammen uppåt och dess grenar tvärs över huset. Hennes placering lämnar mitten till stockrosorna, som upptar mycket mer av bilden än figuren själv.
Kompositionen förenar en namngiven person med en omgivning vars detaljer förblir framträdande. De höga blommorna överlappar byggnaden, trädet skymmer delvis dess väggar och de lägre växterna fortsätter mot kanterna. Dessa synliga relationer förklarar trädgårdens täthet utan att tillskriva scenen en känsla grundad på händelser efter det att målningen blev till.
För ett annat arrangemang av trädgårdsvegetation, se Bro över en damm med näckrosor. Redogörelsen för Palmträd i Bordighera följer en annan vy genom skiktad plantering. Här håller sig den lilla figuren, de centrala blommorna och huset inom en och samma upprätta trädgårdskomposition.
Den upprätta Argenteuil-duken
Metropolitan Museum of Art i New York äger originalet, accession 2000.93.1. Museets fullständiga titel är Camille Monet (1847–1879) i trädgården i Argenteuil. Själva målningen är daterad till 1876. Årtalen inom parentes anger Camilles levnadstid och bör inte förväxlas med dateringen av just denna duk.
Museet anger mediet som olja på duk och måtten till 81,6 cm höjd och 60 cm bredd (32 1/8 × 23 5/8 tum). Detta är en upprätt komposition: trädets grenar och husets övre del förblir ovanför de centrala stockrosorna, med den lilla figuren lägre ned till vänster. Dessa proportioner hör till hela den målade ytan.
Kontrollera Mets aktuella samlingspost för visningsarrangemang. Vid jämförelse av reproduktioner, använd Camilles placering till vänster och de höga centrala stockrosorna som hållpunkter. En beskärning som centrerar kvinnan skulle ta bort mycket av blomsterrabatten och huset och förändra balansen mellan den namngivna figuren och hennes trädgård.
Att bevara figuren vid trädgårdens sida
Huvudversionen av oljereproduktionen av Camille i trädgården är handmålad på duk. En ateljémålare följer Mets fullständiga komposition, inklusive den lilla figuren vid stammen och de höga centrala växterna. Ett konsttryck på duk finns som alternativ och bär samma bild återgiven i tryckfärg.
Den målade upplagan har nya penseldrag i olja och naturlig variation. Trycket återger källans separata toucher i tryckfärg. Camilles ansiktes ringa storlek inom kompositionen bör förbli tydlig: detta är en vy av en trädgård som rymmer en person, snarare än ett närporträtt förstorat enbart från figuren.
Bevara de upprätta proportionerna när du väljer storlek. Trädkronan, takformerna och blommorna nära nedre kanten bidrar alla till scenen. Tänk på avståndet från vilket du kommer att betrakta den lilla figuren och de smala stänglarna. Aktuella mått och presentationsalternativ listas i produktkonfigurationen.
Välj upplaga och rullad, uppspänd eller inramad presentation på produktsidan. Beställningar av handmålade oljemålningar fotograferas för godkännande före leverans. Använd fotografiet för att granska Camille till vänster, de centrala växterna och det bleka huset tillsammans. Rullad duk anländer utan den träram som används för en uppspänd presentation.
Frågor om Camille och blommorna
Är de centrala blommorna dahlior?
Met identifierar de höga centrala växterna som stockrosor. Deras upprätta stänglar och små blommor upptar en stor del av kompositionen, med Camille stående till vänster. Museets identifiering är mer specifik än en allmän likhet med trädgårdsblommor.
När målade Monet denna duk?
Målningen är daterad till 1876. Museet föreslår att den kan höra till hans trädgårdsbilder från juni. Årtalen 1847–1879 i den fullständiga titeln är Camilles levnadstid, inte ett intervall för målningens tillkomst.
Var finns originalet och vilken storlek har det?
Det tillhör Metropolitan Museum of Art, accession 2000.93.1. Oljemålningen på duk mäter 81,6 cm på höjden och 60 cm på bredden. Dess fullständiga upprätta format omfattar huset, det förgrenade trädet, blommorna och den lilla figuren till vänster.
Vilken reproduktion är handgjord?
Huvudupplagan i olja är handmålad på duk. Ett konsttryck på duk finns som alternativ, återgiven i tryckfärg. Oljebeställningar fotograferas för godkännande före leverans, så att du kan granska hela trädgårdskompositionen innan den skickas.
Mer från denna kollektion
Ta med denna målning hem
Välj en handmålad oljereproduktion för äkta penseldrag, eller en arkivduk för en skarp museibild. Varje storlek bevarar originalets proportioner.
Visa detta verk och alternativ
Vidare läsning
Verifiera originalet i The Metropolitan Museum of Art, New York samlingspost och fortsätt genom relaterade verk i katalogen.



