Skip to content Перейти к содержанию
Репродукции маслом от руки и архивные печати на холсте Открытые музейные источники, провенанс к каждой работе Проверено по качеству относительно музейного источника
Monet Wall Art Ручная роспись репродукций Моне Корзина 0 товаров в корзине

Руанский собор: Портал (Солнечный свет), 1894: Бледный камень под синим небом

Бледный фасад собора с сине-фиолетовыми арками и синим небом над резным камнем.
Руанский собор: Портал (Солнечный свет), 1894; The Metropolitan Museum of Art, New York · Посмотреть репродукцию

Собор в солнечном свете из Метрополитен-музея

«Руанский собор: Портал (Солнечный свет)» Клода Моне заполняет высокое полотно бледным резным камнем. Над центральным фасадом, между его верхними выступами, а также узкой полосой справа открывается синее небо. Дверной проём доходит почти до нижнего края. Наша репродукция «Руанского собора» воспроизводит это изображение из собрания Метрополитен-музея.

В 1892 и 1893 годах Моне написал более тридцати видов собора. Метрополитен-музей описывает, как он менял полотна по мере движения дня. Позднее он завершал их в Живерни, внося правки в отдельные картины и в их соотношение внутри серии. Большинство из них, включая эту, несут подпись и дату 1894 года.

Двадцать картин с собором были показаны в парижской галерее Дюран-Рюэля в 1895 году. Это полотно экспонировалось под названием «Портал (Солнце)». Датировка в музее относится к завершённой работе; она не означает, что Моне начал наблюдать собор в 1894 году.

Прослеживая проёмы вверх по фасаду

Начните с большого стрельчатого портала внизу. В его арке видны кремовые и охристые мазки с более тёмным сине-фиолетовым контуром. Ближе к нижнему правому краю внутри входа тёплые коричневые и ржавые мазки собираются в вертикальное пятно. В портале соединяются несколько цветов, а его самые тёмные участки соседствуют с гораздо более светлым камнем.

Над входом расположена небольшая круглая деталь. Выше другой стрельчатый проём охватывает большое тёмное отверстие. Его синие и фиолетовые участки образуют второе средоточие тени. Между этими проёмами короткие бледные мазки прерывают тёмные отметины. Они оставляют окружающие резные детали видимыми как грубый, дробный узор.

Слева широкий вертикальный участок уходит за верхний край картины. Тонкие углубления и тёмные крапины членят его бледную поверхность. Вдоль правого края более узкие архитектурные формы обрамляют центр. Их заострённые верхушки встречаются с синим небом. Картина обрезает здание, но сохраняет в поле зрения эти верхние края и часть неба.

Горизонтальный ряд узких проёмов над верхней аркой даёт ещё одно место для взгляда. Тёмные мазки повторяются между бледными вертикальными перегородками. Эти небольшие промежутки тянутся по фасаду под поднимающимся орнаментом. Их масштаб резко отличается от куда более крупных арок ниже, так что в одном и том же виде можно проследить и широкие формы, и более мелкие резные фрагменты.

Кремовый, золотой и фиолетовый в камне

Кремовые и бледно-золотые тона покрывают большую часть фасада. Среди них остаются участки лавандового и синего, особенно вокруг проёмов и вертикальных углублений. Синее небо вверху образует более обширную, менее заполненную область цвета. Его край позволяет проследить заострённые каменные формы на его фоне.

Проведите взглядом по стене рядом с порталом, и цвет меняется на малых расстояниях. Светлый мазок может оборваться рядом с охрой, фиолетовым или серо-синей крапиной. Эти стыки дробят поверхность стены. Издалека те же мазки собираются в более крупные бледные плоскости с вписанными в них тёмными проёмами.

Музейная фотография передаёт и шероховатую поверхность краски. Выпуклые и прерывистые мазки идут по светлому камню, с небольшими тёмными промежутками между ними. Метрополитен-музей описывает такую манеру как передающую резной камень. На фотографии можно сравнить грубые бледные участки с более крупными тёмными формами внутри арок.

Под зданием остаётся совсем немного места у нижнего края. Это удерживает взгляд близко к входу и поддерживающим его вертикальным опорам. Внизу слева подпись помещается в более спокойном бледном участке. Сохранение этого края в изображении оставляет в кадре и основание портала, и небольшую надпись.

Определение этого оригинала

Оригинал находится в Метрополитен-музее, Нью-Йорк, инвентарный номер 30.95.250. Музей указывает масло на холсте, датировка 1894 год, размер 39 1/4 x 25 7/8 дюйма (99,7 x 65,7 см), причём высота указана перед шириной. В его английском названии присутствует The Portal (Sunlight).

При сравнении репродукций собора пользуйтесь изображением вместе с названием. Здесь большой портал внизу, более тёмный арочный проём выше и синее небо между бледными верхними формами дают полезные точки отсчёта. Иначе окрашенный фасад или иная обрезка могут относиться к другому виду из серии.

Для более широкого взгляда на здание и его окружение наша статья «Прибытие нормандского поезда» рассматривает поезда под стеклянной крышей вокзала. Статья «Мост над прудом с водяными лилиями» помещает мост над садовой водой, с растениями вокруг его арки.

Выбор вертикальной репродукции

Страница товара предлагает размеры, сохраняющие портретные пропорции оригинала. Нижний портал и верхняя каменная кладка занимают разную высоту внутри этого формата. Прежде чем выбрать размер, сравните всё изображение с доступным местом на стене, включая запас над мебелью.

Наши репродукции, написанные маслом от руки, имеют физическую поверхность краски с различиями, возникающими от ручной работы. Печать на холсте воспроизводит музейное изображение чернилами. Фактура фотографии остаётся видимой в отпечатке, но печатная поверхность не приобретает выпуклых масляных мазков оригинала. Бледный камень и тёмные арки дают контрастные участки для сравнения изданий.

Выберите размер и оформление на странице товара: холст в рулоне, холст на подрамнике, тонкая рама или широкая рама. Холст в рулоне поставляется без подрамника. Высота и ширина оригинала указаны отдельно от коммерческих обозначений размеров, в которых могут использоваться округлённые измерения. Фотография готового заказа, написанного маслом от руки, отправляется на утверждение перед отправкой.

Вопросы о «Портале (Солнечный свет)»

Есть ли на этой картине небо?

Да. Синее небо видно над центральным фасадом и вдоль правой стороны. Высокое здание занимает большую часть холста, но эти синие участки остаются в его границах.

Почему музей датирует её 1894 годом?

Моне писал серию соборов в 1892 и 1893 годах, а затем завершал работы в мастерской. Этот экземпляр подписан и датирован 1894 годом.

Какой оригинал воспроизводит репродукция?

«Руанский собор: Портал (Солнечный свет)» из Метрополитен-музея, инвентарный номер 30.95.250. Оригинал имеет высоту 99,7 см и ширину 65,7 см.

Можно ли изменить ориентацию?

Предлагаемые размеры сохраняют вертикальную композицию. Вы можете выбрать размер, масляное или печатное издание и оформление на странице товара.

Больше из этой коллекции

Принести эту картину домой

Выберите репродукцию маслом, написанную вручную, для настоящей фактуры мазка, или архивную печать на холсте для чёткого музейного изображения. Любой размер сохраняет исходные пропорции.

Посмотреть работу и варианты
Руанский собор: Портал (Солнечный свет) в интерьере коллекционера

Подробнее

Проверьте оригинал в Запись в коллекции The Metropolitan Museum of Art, New York и продолжите по связанным работам в каталоге.