Skip to content Przejdź do treści
Ręcznie malowane reprodukcje olejne i archiwalne wydruki na płótnie Muzealne źródła otwarte, pochodzenie każdego dzieła Sprawdzone pod kątem jakości względem źródła muzealnego
Monet Wall Art Ręcznie Malowane Edycje Moneta Koszyk Produktów w koszyku: 0

Manneporte w Étretat, 1883: dwie postacie pod łukiem

Turkusowa woda morska delikatnie obmywa różowo-brązową kredową skałę na wybrzeżu Normandii.
Manneporte (Étretat), 1883; The Metropolitan Museum of Art, New York · Zobacz reprodukcję

Dwie postacie pod łukiem

Na skałach pod lewą stroną łuku w obrazie Claude’a Moneta Manneporte w Étretat widać dwie drobne postacie. Łatwo je przeoczyć wśród ciemnych półek i bladej piany. Kiedy już je dostrzeżemy, nadają klifowi ludzką skalę: otwór wznosi się wysoko ponad nimi, a pierwszy plan wypełniają rozbite fale.

Skała wchodzi w kadr od górnej i lewej krawędzi płótna. Jej szeroka zewnętrzna ściana opada ku morzu po prawej. Przez otwór blady pas nieba spotyka się z odległą wodą. Kolejny obszar nieba leży za zewnętrzną krawędzią klifu. Łuk dzieli te dwa jasne pola.

Monet namalował to płótno w 1883 roku. Metropolitan Museum of Art datuje jego pobyt w Étretat głównie na luty i odnotowuje dwadzieścia widoków plaży oraz okolicznych form skalnych. Manneporte był jednym z kilku motywów tej nadmorskiej kampanii. To płótno ukazuje go z tak bliska, że górna część skały wychodzi poza ramy obrazu.

Zacznijmy od łuku nad dwiema postaciami, a potem podążajmy za nim ku masywnej podporze skalnej po prawej. Dolny zarys trudno oddzielić od piany i rozrzuconych skał. To przejście od czytelnego otworu do rozbitej linii wody jest jednym z najciekawszych szczegółów do obserwacji w tym obrazie.

Ciepła skała, fioletowe cienie i wzburzona woda

Klif zbudowany jest z wielu drobnych plam barwnych. Krem i bladożółty sąsiadują z różem, szarością i błękitem. Na górnej ścianie szeregi krótkich kresek sugerują warstwy skały. Ku spodowi otworu kreski te ciemnieją i nabierają błękitu. Zakrzywiona krawędź pozostaje czytelna, nawet gdy pojedyncze pociągnięcia pędzla ją przerywają.

Przez środkową ścianę opada ukośnie cieplejszy pas. Obok niego zewnętrzna krawędź podpierającej skały jest chłodniejsza i ciemniejsza. Te sąsiadujące plamy pozwalają skale obrócić się od strony oświetlonej słońcem ku stronie cienia. Wąskie jasne kreski biegną po pochyłej powierzchni, przecinane krótszymi muśnięciami błękitu i szarości.

Morze ma inny rytm. Niebieskie i zielone pociągnięcia biegną przez pierwszy plan, poprzecinane bladymi wstęgami piany. Przy środkowych skałach kreski zginają się i wspinają. Dalej woda układa się w cieńszy poziomy pas. Zmiany kierunku odróżniają rozbijającą się wodę od odległego morza.

W lewym dolnym rogu ciemny brzeg przerywają czerwonobrunatne i niebieskie plamy. Łączy się on z ocienioną podstawą łuku i półką pod dwiema drobnymi postaciami. W pobliżu, na ciemnych skałach pierwszego planu, widnieje pomarańczowa sygnatura Moneta.

Odnaleźć skalę, nie tracąc z oczu powierzchni

Dzięki niewielkim rozmiarom postaci oko może porównać człowieka z półką, a półkę z łukiem ponad nią. Pozostają one drobnym detalem w kompozycji zajętej głównie przez skałę i wodę. Podążmy ciemną półką ku lewej krawędzi, aby zobaczyć, jak niewiele miejsca zajmuje ta para pod otworem.

Na uwagę zasługują także dwa obszary nieba. Widziane przez łuk blade tło pozwala łatwo prześledzić wewnętrzną krzywiznę. Za prawą krawędzią większy jasny obszar spotyka się z nierówną sylwetką klifu. Ta sama blada atmosfera otacza więc skałę po obu stronach jej podpierającej masy. Przerwy między liśćmi w Palmach w Bordigherze dają kolejne miejsce, by śledzić jasne pola między ciemniejszymi kształtami.

Przechodźmy między tymi szerokimi kształtami a drobniejszymi kreskami. Otwór można odczytać jako jedną ciągłą krzywiznę, ale jej obrzeże składa się z osobnych muśnięć błękitu, szarości i kremu. Morze można widzieć jako pas wzdłuż dolnej krawędzi, a potem badać jako nakładające się pociągnięcia. Oba sposoby patrzenia są dostępne w tym samym obrazie.

Porównanie z oświetloną słońcem katedrą w Rouen Moneta daje jeszcze inny sposób śledzenia plam barwnych na zwartym motywie. Tutaj to zakrzywiony otwór i rozbijająca się u podstawy woda nadają klifowi jego szczególną strukturę. Miejmy te cechy na uwadze, porównując obraz z innymi pejzażami Moneta.

Rozpoznać płótno z Met

Karta zbiorów Met określa ten olej na płótnie numerem inwentarzowym 51.30.5. Podane wymiary to 25 3/4 cala wysokości i 32 cale szerokości (65,4 x 81,3 cm), przy czym najpierw podano wysokość. Są to wymiary oryginalnego obrazu, niezależne od zewnętrznych wymiarów ramy czy rozmiarów oferowanych reprodukcji.

Tytuł i rok pomagają odróżnić to dzieło od innych widoków Étretat. Porównując wizerunki, zwróćmy uwagę na położenie otworu, drobne postacie na skałach po lewej oraz szeroką podpierającą ścianę po prawej. Ten sam nadmorski motyw może pojawiać się w kilku obrazach, choć ich układy i wymiary nie są wymienne.

Zachować całą nadmorską kompozycję

Strona reprodukcji Manneporte oferuje jako główną opcję ręcznie malowaną edycję olejną, a dodatkowo dostępny jest także artystyczny wydruk na płótnie. Strona produktu podaje aktualne rozmiary i formy prezentacji. Wybierając dzieło, korzystajmy z tych opcji; wymiary muzealne opisują oryginalne płótno.

Pełny układ obejmuje ciemne skały po lewej, drobne postacie, blady otwór i wodę pierwszego planu. Ciasne kadrowanie środkowego klifu pominęłoby część tych zależności. Przed wyborem rozmiaru porównajmy całą kompozycję z dostępną przestrzenią na ścianie.

Ręcznie malowana reprodukcja olejna powstaje z nowych pociągnięć farby. Wydruk odtwarza wygląd oryginalnych śladów pędzla w obrębie zadrukowanego obrazu. Obie wersje zachowują łuk, postacie i wodę w tym samym układzie; wybrana technika zmienia sposób, w jaki ten obraz powstaje.

Pytania o ten widok Étretat

Czy w Manneporte są ludzie?

Tak. Po lewej stronie, na skałach pod łukiem, widoczne są dwie bardzo małe postacie. Pomagają one ustalić skalę klifu. Spójrzmy tuż nad ciemną półką, gdzie blady otwór spotyka się z morzem.

Który obraz opisuje ta strona?

Opisuje płótno z Met z 1883 roku, numer inwentarzowy 51.30.5. Jego otwór, podpierająca skała, fale pierwszego planu i drobne postacie wyróżniają tę właśnie kompozycję wśród widoków wybrzeża Étretat autorstwa Moneta.

Jakich barw szukać?

Szukajmy kremu, bladożółtego i różu na jaśniejszej ścianie klifu oraz niebieskawoszarych i fioletowych plam wokół ocienionego łuku. Przez pierwszy plan przechodzą niebieskozielona woda i blada piana. Niebo widać przez otwór i po prawej stronie.

Czy dostępna jest ręcznie malowana reprodukcja olejna?

Tak. Główną opcją produktu jest reprodukcja malowana ręcznie farbami olejnymi, a jako alternatywę oferujemy artystyczny wydruk na płótnie. Strona produktu podaje aktualne rozmiary i warianty prezentacji dla każdej opcji.

Więcej z tej kolekcji

Wprowadź ten obraz do swojego domu

Wybierz ręcznie malowaną reprodukcję olejną dla prawdziwego pociągnięcia pędzla lub wydruk na płótnie archiwalnym dla ostrej edycji muzealnej. Każdy rozmiar zachowuje oryginalne proporcje.

Zobacz to dzieło i opcje
Manneporte (Étretat) wyświetlony we wnętrzu kolekcjonera

Dalsza lektura

Zweryfikuj oryginał w The Metropolitan Museum of Art, New York rekord kolekcji i przejdź przez powiązane dzieła w katalogu.