Skip to content Siirry sisältöön
Käsin maalatut öljyjäljennökset ja arkistokankaiset vedokset Museoiden avoimet lähteet, alkuperätiedot jokaisessa työssä Laadunvalvottu museolähdettä vasten
Monet Wall Art Käsin maalatut Monet-vedokset Ostoskori 0 tuotetta korissa

Manneporte (Étretat), 1883: kaksi hahmoa holvin alla

Turkoosi merivesi liplattaa vaaleanpunertavaa liitukalliota vasten Normandian rannikolla.
Manneporte (Étretat), 1883; The Metropolitan Museum of Art, New York · Katsele jäljennöstä

Kaksi hahmoa holvin alla

Claude Monetin maalauksessa Manneporte (Étretat) holvin vasemman reunan alla kalliolla erottuu kaksi pientä hahmoa. Ne on helppo ohittaa tummien kalliopengermien ja vaalean vedenpärskeen keskellä. Kun ne huomaa, ne antavat jyrkänteelle inhimillisen mittakaavan: aukko kohoaa niiden yläpuolella korkeuksiin, kun taas murtuvat aallot täyttävät etualan.

Kallio työntyy kuvan ylä- ja vasemmasta reunasta. Sen leveä ulkopinta kaartuu alaspäin kohti merta oikealla. Aukon läpi näkyy vaalea kaistale taivasta, joka kohtaa kaukaisen veden. Toinen taivaskaistale jää kallion ulkoreunan taakse. Holvi jakaa nämä kaksi valoisaa aluetta.

Monet maalasi tämän kankaan vuonna 1883. Metropolitan Museum of Art ajoittaa hänen vierailunsa Étretat’ssa pääosin helmikuuhun ja mainitsee kaksikymmentä näkymää rannasta ja sen läheisistä kallionmuodostumista. Manneporte oli yksi tämän rannikkoretken aiheista. Tässä kankaassa se on kuvattu niin läheltä, että ylempi kallio jatkuu kehyksen ulkopuolelle.

Aloita kahden hahmon yläpuolella kaartuvasta linjasta ja seuraa sitä kohti oikealla olevaa massiivista tukikalliota. Alaosan ääriviivaa on vaikea erottaa vaahtopäistä ja hajanaisista kivistä. Tämä siirtymä selvästä aukosta rikkonaiseen vesirajaan on yksi kuvan hyödyllisimmistä yksityiskohdista tarkasteltavaksi.

Lämmintä kalliota, violetteja varjoja ja murtuvaa vettä

Jyrkänne on rakennettu monista pienistä värikohdista. Kermanvalkoinen ja vaaleankeltainen ovat vaaleanpunaisen, harmaan ja sinisen vieressä. Ylemmällä pinnalla lyhyiden vetojen rivit viittaavat kallion kerroksiin. Aukon alaosaa kohti nuo vedot tummenevat ja sinistyvät. Kaareva reuna pysyy luettavana, vaikka yksittäiset siveltimenvedot katkaisevat sen.

Lämpimämpi vyöhyke laskeutuu vinottain keskiosan halki. Sen vieressä tukikallion ulkoreuna on viileämpi ja tummempi. Nämä vierekkäiset kohdat auttavat kalliota kääntymään aurinkoiselta pinnalta varjoisalle puolelle. Kaltevaa pintaa seuraa kapeita vaaleita vetoja, joiden poikki kulkee lyhyitä sinisiä ja harmaita siveltimenvetoja.

Meressä on erilainen kuvio. Siniset ja vihreät vedot kulkevat etualan poikki, ja niiden yli kulkee vaaleita vaahtojuotteita. Keskiosan kivien lähellä vedot taipuvat ja kohoavat. Kauempana vesi asettuu ohuemmaksi vaakasuoraksi kaistaksi. Suunnan muutokset erottavat murtuvan veden kaukaisesta merestä.

Alavasemmalla tumman rannan katkaisevat punaruskeat ja siniset vedot. Se liittyy holvin varjoisaan juureen ja pengermään kahden pienen hahmon alla. Monetin oranssi signeeraus näkyy lähellä, tummien etualan kallioiden poikki.

Mittakaavan löytäminen pinnan säilyttäen

Hahmojen pieni koko antaa silmälle mahdollisuuden verrata ihmistä pengermään ja pengermää sen yläpuoliseen holviin. Ne jäävät vähäiseksi yksityiskohdaksi sommitelmassa, jonka suurimman osan täyttävät kallio ja vesi. Seuraa tummaa pengermää kohti vasenta reunaa nähdäksesi, kuinka vähän tilaa nämä kaksi hahmoa aukon alla vievät.

Myös kaksi taivaan aluetta ansaitsevat huomiota. Holvin läpi nähtynä vaalea tausta tekee sisäkaaren helpoksi hahmottaa. Oikean reunan takana suurempi valoisa alue kohtaa kallion epätasaisen siluetin. Sama vaalea ilmakehä siis reunustaa kalliota sen tukimassan molemmilla puolilla. Myös maalauksessa Palmut Bordigherassa voi seurata valoisia alueita tummempien muotojen välissä.

Liiku näiden laajojen muotojen ja pienempien vetojen välillä. Aukkoa voi seurata yhtenäisenä kaarena, mutta sen rajassa on erillisiä sinisiä, harmaita ja kermanvalkoisia siveltimenvetoja. Meren voi lukea alareunan poikki kulkevana kaistana ja tarkastella sitten limittäisinä vetoina. Molemmat katsomistavat ovat tarjolla samassa kuvassa.

Vertailu Monetin auringonvalossa kylpevään Rouenin katedraaliin tarjoaa toisen tavan seurata värikenttiä kiinteän aiheen poikki. Täällä kaareva aukko ja juurelle murtuva vesi antavat jyrkänteelle sen oman rakenteen. Pidä nämä piirteet mielessäsi, kun vertaat teosta muihin Monetin maisemiin.

Metin kankaan tunnistaminen

Metin kokoelmaluettelo tunnistaa tämän kankaalle maalatun öljymaalauksen numerolla 51.30.5. Mitat on merkitty muotoon 25 3/4 x 32 in. (65,4 x 81,3 cm), jossa korkeus ilmoitetaan ennen leveyttä. Nämä ovat alkuperäisen maalauksen mitat, erillään kehyksen ulkomitoista tai jäljennökselle tarjottavista ko’oista.

Nimike ja vuosiluku auttavat erottamaan tämän teoksen muista Étretat’n näkymistä. Kuvia vertaillessasi tarkista aukon sijainti, vasemmanpuoleisilla kallioilla olevat pienet hahmot ja oikealla oleva leveä tukipinta. Rannikon maamerkki voi esiintyä useissa maalauksissa, vaikka niiden sommitelmat ja mitat eivät ole keskenään vaihdettavissa.

Koko rannikkosommitelman säilyttäminen

Manneporten jäljennössivulla päätuotteena on käsin maalattu öljyversio, ja lisäksi on saatavilla taidevedos kankaalle. Tuotesivulla esitetään ajantasaiset koot ja esitystavat. Käytä niitä vaihtoehtoja valitessasi; museon mitat kuvaavat alkuperäistä kangasta.

Koko sommitelmaan kuuluvat vasemman reunan tummat kalliot, pienet hahmot, vaalea aukko ja etualan vesi. Keskiosan jyrkänteen tiukka rajaus jättäisi osan tuosta suhteesta pois. Vertaa koko sommitelmaa seinällä käytettävissä olevaan tilaan ennen koon valintaa.

Käsin maalattu öljyjäljennös syntyy uusilla maalivedoilla. Vedos toistaa alkuperäisten vetojen ulkonäön painetussa kuvassa. Molemmissa versioissa holvi, hahmot ja vesi pysyvät samassa sommitelmassa; valittu tekniikka muuttaa sitä, miten kuva on tehty.

Kysymyksiä tästä Étretat’n näkymästä

Onko teoksessa Manneporte ihmisiä?

Kyllä. Kaksi hyvin pientä hahmoa näkyy holvin alla olevilla kallioilla vasemmalla. Ne auttavat hahmottamaan jyrkänteen mittakaavan. Katso hieman tumman pengermän yläpuolelta, jossa vaalea aukko kohtaa meren.

Mitä maalausta tämä sivu kuvaa?

Se kuvaa Metin vuoden 1883 kangasta, numero 51.30.5. Sen aukko, tukikallio, etualan aallot ja pienet hahmot tunnistavat juuri tämän sommitelman Monetin Étretat’n rannikon näkymien joukosta.

Mitä värejä minun kannattaa etsiä?

Etsi kermanvalkoista, vaaleankeltaista ja vaaleanpunaista jyrkänteen valoisammalta pinnalta sekä siniharmaita ja violetteja kohtia varjoisan holvin ympäriltä. Sinivihreä vesi ja vaalea vaahto kulkevat etualan poikki. Taivas näkyy aukon läpi ja oikealla.

Onko saatavilla käsin maalattua öljyjäljennöstä?

Kyllä. Päätuotevaihtoehto on käsin öljyväreillä maalattu jäljennös, ja vaihtoehtona on saatavilla taidevedos kankaalle. Tuotesivulla esitetään kunkin vaihtoehdon ajantasaiset koot ja esitystavat.

Lisää tästä kokoelmasta

Tuo tämä maalaus kotiin

Valitse käsin maalattu öljyjäljennös aidon siveltimenjäljen saamiseksi tai arkistolaatuinen kangasvedos kirkasta museokuvanlaatua varten. Jokainen koko säilyttää alkuperäiset mittasuhteet.

Katsele tätä teosta ja vaihtoehtoja
Manneporte (Étretat) esillä keräilijän kodissa

Lisää luettavaa

Tarkista alkuperäinen teos The Metropolitan Museum of Art, New York kokoelman tietue ja jatka sukulaisteoksiin luettelossa.